"erre que erre" no es lo mismo que "ERE que ERE"

Marina Gutiérrez. 1º A de Bachillerato Se escribe rr cuando se encuentra entre vocales y son sonidos fuertes. Procedencia: Periódico El Mundo, abril 2012.

Repetimos

Marina Gutiérrez. 1º A de Bachillerato En este texto se repite la palabra "muchas" y sobra la que está subrayada. Procedencia: Periódico Diario de Navarra, abril 2012.

"grácias" que hacen poca gracia

Marina Gutiérrez. 1º A de Bachillerato Las palabras llanas llevan tilde cuando no acaban en vocal, n o s. Si la palabra termina en -s precedida de otra constante, sí lo lleva. Procedencia: Mc Donald's de Alicante, abril 2012.

"ablar" sin hache no es "hablar"

Marina Gutiérrez. 1º A de Bachillerato. "Abla" es un verbo cuyo infinitivo se escribe con h. Procedencia: Tienda Movistar de Alicante, abril 2012.

ENGENDRO: SOLIDOS

Alumno: Mikel Sotés González, 3ºA Procedencia: máquinas de comida de Azpilagaña Corrección: sólidos es una palabra esdrujula con lo cual debe llevar tilde en la antepeúltima sílaba

ENGENDRO: ACADEMIA SIN TILDES

Alumno: Mikel Sotés González Procedencia: academias de la calle Buenaventura Iñiguez de Azpilagaña Corrección: Matemáticas, físca, clínica y química :palabras esdrújulas (deben llevar tilde en la antepenúltima sílaba). Inglés: palabra aguda terminada en ``n´´

ENGENDROS: VEHICULO Y KILOMETRO

Alumno: Mikel Sotés González
Procedencia: concesoinario Ford en el parque comercial Galaría
Corrección: kilómetro y vehículo son palabras esdrújulas por tanto deben llevar tilde en la antepenúltima sílaba

ENGENDRO: PASTELERIA SIN TILDE

Alumno: Mikel Sotés González, 3ºA
Procedencia: cafetería ``la taberna´´ de Azpilagaña
Correción: palabra con hiato en una vocal tónica cerrada seguida de una vocal abierta átona (pastelería).

ENGENDRO: SE OFRESE SENIORA... CON FALTAS

Nombre y apellidos: Silvia Gonzalo Espuelas Curso 1º C Bachiller Procedencia de la imagen: Cartel en una marquesina de la Avenida Zaragoza Explicación de la falta: En esta foto podemos encontrar más de una falta como por ejemplo ofrese y cosina que deberían ser las dos con c. Trabahar debería ser con j, se ha olvidado de la m antes de p en la palabra lipieza y una i en la palabra cudado. En las palabras senora y ninios debería sustituir la n por una ñ.

Don Juan "sedujo", no "sedujó" a doña Iñés

Nombre: Suyapa Eguaras Curso: 1ºB bachillerato Explicación que justifique la incorrección: La palabra "SEDUJÓ" aparece acentuada de forma incorrecta, pues no lleva tilde. El error ha podido ser fruto de un cruce entre "sedujo" (la forma correcta) y "sedució" (incorrecta) Procedencia de la imagen: Revista Mujer Hoy, abril 2012.

Parece árabe, pero es castellano: "SE ALQILA"

Nombre: Suyapa Eguaras Curso: 1ºB bachillerato Explicación que justifique la incorrección: En la palabra "ALQILA" falta la "u" entre la "q" y la "i". También falta la tilde en "habitación" por tratarse de una palabra aguda terminada en "n". En "INCLUDO TODOS", además de faltar una "i" entre la "u" y la "d" de "INCLUIDO", hay un error a la hora de construir la frase, pues lo correcto sería decir "TODO INCLUIDO". Procedencia de la imagen: Anuncio pegado en el cristal de una marquesina.

"un poquito de por fabor"

Sebastian Sitko 1ºA Bachillerato Imagen tomada con el teléfono móvil el día 22 de Mayo en una tienda de alimentación Rusa en el barrio de Barañain. Tres en uno: -Favor se escribe con "v": -Cerrar se escribe con c salvo que nos estemos refiriendo a la acción de cortar madera. -Puerta no es lo mismo que porta,salvo que estemos hablando en Catalán. Se intuye que el autor del cartel no tiene los conocimientos básicos de gramática,simplemente se dedica a escribir las palabras tal como suenan.

Kailiang dibuja.

Dibujar también puede ser comunicar. ¿Sabes quién es Kailiang? Es un compañero tuyo, que está aprendiendo español en el grupo de PIL.  Es aficionado al cómic manga. Si se lo pides, te enseñará trucos para dibujar tus propias viñetas. Mira cómo lo hace él.

La "pelu" de Procusto

La "pelu" de Procusto. No parece muy aconsejable ir a hacerse un cambio de "look" a esta peluquería de la calle Paulino Caballero. Con razón se llama "Oh, my cut". ¿Será que la regenta el simpático de Procusto? Quizás incluso el bueno de Paulino Caballero era don Paulo antes de entrar en ella a que lo cortaran... Pello Arana

Fallo del concurso "Engendros" y otras lindezas.

Aquí tenéis la presentación con las imágenes de la entrega de premios, junto con una recopilación de los "engendros" ganadores y una selección de otros muy interesantes y divertidos. La verdad es que nos ha costado mucho decidir cuáles eran los mejores en dos de las tres categorías, porque tanto vuestra participación como el nivel de errores capturados han sido encomiables. Esperamos poder repetir la experiencia el curso próximo.

Concurso "Engendros lingüísticos" IES BASOKO

View more PowerPoint from mvaldesr

Entrega de premios I Concurso Caza de Engendros Lingüísticos on PhotoPeach